ข้อตกลงการใช้บริการ LifePoints
ปรับปรุงครั้งล่าสุด: 20 กุมภาพันธ์ 2024
ข้อกำหนดและเงื่อนไข (“ข้อกำหนด”, “ข้อตกลง”) สำหรับสมาชิก LifePoints เหล่านี้ อธิบายข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้บังคับกับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ LifePoints ซึ่งมี Lightspeed LLC, 3 World Trade Center, 175 Greenwich Street, New York, NY 10007 USA ("Lightspeed", “เรา”) ซึ่งเป็นบริษัทในกลุ่ม Kantar ("Kantar") เป็นผู้ดำเนินการและเป็นเจ้าของ ข้อตกลงฉบับนี้ระบุข้อผูกพันของ Lightspeed และผู้ตอบแบบสำรวจ LifePoints ในส่วนเกี่ยวกับการเข้าร่วมกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ (ซึ่งได้อธิบายความหมายของคำที่ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่แต่ละคำไว้ในข้อตกลงฉบับนี้) คุณควรอ่าน ทำความเข้าใจ และตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้เป็นระยะ ๆ เพื่อดูข้อมูลที่ปรับปรุงให้เป็นปัจจุบัน การที่คุณเข้าร่วมในฐานะผู้ตอบแบบสำรวจ LifePoints แสดงว่าคุณเข้าใจและตกลงที่จะทำตามข้อผูกพันของข้อตกลงฉบับนี้ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ อย่าใช้เว็บไซต์หรือบริการของเรา
เพื่อความชัดเจน ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับการเข้าใช้บริการและการใช้งานเว็บไซต์ สื่อสังคมออนไลน์ และแอปพลิเคชันมือถือ (รวมเรียกว่า "เว็บไซต์") ของ Lightspeed ตลอดจนบริการที่ Lightspeed จัดหาให้ รวมถึงกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ LifePoints และบริการวิจัยที่เกี่ยวข้องของ Lightspeed
1. บริการ
บริการนี้อนุญาตให้บุคคลที่มีชีวิตซึ่งมีคุณสมบัติบางประการตรงตามข้อกำหนดสามารถลงทะเบียนเป็นสมาชิก (“ผู้ตอบแบบสำรวจ”) ของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ ("กลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ") ของเรา และเข้าร่วมในกิจกรรมการวิจัยแบบออนไลน์และแบบออฟไลน์ (“กิจกรรม”) ประเภทต่าง ๆ ที่ให้บริการแก่สมาชิกเหล่านี้ และนำเสนอโดย Lightspeed (เรียกรวมกันว่า “บริการ”) กิจกรรมเหล่านี้ซึ่งล้วนเกี่ยวข้องกับการวิจัยตลาดให้บริการโดย Lightspeed โดยตรง หรือให้บริการผ่าน หรือได้รับการสนับสนุนจากบุคคลภายนอกที่ทำงานให้กับ Lightspeed (“ผู้ขาย”) หรือลูกค้า (“ลูกค้า”) ของเรา ทั้งนี้ตัวแทนเสมือน หุ่นยนต์ หรือโปรแกรมรูปแบบอื่น ๆ ที่จำลองกิจกรรมของมนุษย์ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนเป็นผู้ตอบแบบสำรวจ
2. สิทธิ์ในการใช้บริการและการลงทะเบียน
บริการนี้สามารถใช้ได้เฉพาะบุคคลที่มีอายุไม่ต่ำกว่า 14 ปีเท่านั้น และไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานโดยเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี ข้อกำหนดเหล่านี้และการใช้บริการที่เกี่ยวข้องใด ๆ จะถือเป็นโมฆะหากมีข้อห้ามระบุไว้ ทั้งนี้ในบางประเทศ คุณอาจต้องมีอายุมากกว่า 14 ปีจึงจะเข้าใช้งานบริการของเราได้
หลังจากที่คุณลงทะเบียนกับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจแล้ว ระบบจะสร้างบัญชีกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ (“บัญชี”) ขึ้นมา คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับบัญชีนี้ ซึ่งคุณจะต้องคอยปกป้องบัญชีอยู่ตลอดเวลาโดยใช้รหัสผ่านซึ่งคุณจะต้องเก็บไว้อย่างปลอดภัย
คุณสามารถลงทะเบียนกับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจของเราได้เฉพาะในประเทศที่คุณอาศัยอยู่เท่านั้น คุณไม่ควรพยายามเข้าใช้งานบริการของเราจากประเทศอื่น เนื่องจากระบบอาจระงับบัญชีของคุณโดยทันที เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นจริงไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร รวมถึงในกรณีที่คุณไปพักผ่อนนอกประเทศของคุณด้วย
เมื่อเข้าใช้งานหรือใช้บริการเหล่านี้ คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดคุณสมบัติเหล่านี้ และจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงดังกล่าว
3. ค่าธรรมเนียมสำหรับบริการ
ขณะนี้ยังไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการที่ผู้ตอบแบบสำรวจเข้าร่วมบริการเหล่านี้ แต่ Lightspeed อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวเพื่อเลือกที่จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าร่วมบริการ หรือการใช้งาน หรือเข้าใช้บริการอื่น ๆ เมื่อใดก็ได้ ในกรณีเช่นนี้ Lightspeed จะปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเป็นระยะเวลา 30 วันตามปฏิทิน
4. รางวัลจูงใจ
เมื่อคุณเข้าร่วมกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจแล้ว เราจะมอบคะแนน LifePoints (“คะแนน”) หรือรางวัลจูงใจประเภทอื่น ๆ ของ LifePoints เมื่อคุณทำกิจกรรมต่าง ๆ บนเว็บไซต์ โดยเป็นไปตามข้อกำหนดของโปรแกรมรางวัล LifePoints
เราจะโอนคะแนนเข้าบัญชีของคุณ และคุณสามารถแลกรับรางวัลได้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยัง “ใช้งานอยู่” (ดูส่วนที่ 7 ของข้อกำหนดเหล่านี้)
คะแนนไม่มีมูลค่าเป็นตัวเงิน และไม่มีมูลค่าใด ๆ นอกเหนือจากบริการของเรา และจะไม่ทำให้ได้รับดอกเบี้ย คุณไม่สามารถขาย แลกเปลี่ยน หรือโอนคะแนน หรือแลกเปลี่ยนคะแนนเป็นเงินสดได้
ผู้ทำข้อตกลงแต่ละฝ่ายจะมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวหากกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้มีภาษีประเภทใด ๆ ทั้งนี้รวมถึงภาษีประเภทใด ๆ จากรายได้ของผู้ทำข้อตกลง หรือที่เกี่ยวข้องกับการรับคะแนนของผู้ทำข้อตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้
5. ข้อกำหนดในการเข้าร่วม
เราระบุไว้อย่างชัดเจนว่าคุณสามารถเข้าร่วมบริการเหล่านี้โดยมีเงื่อนไขว่าคุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงนโยบายและแนวปฏิบัติทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการที่ Lightspeed อาจจัดหาให้เป็นครั้งคราว ในกรณีที่คุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด มีการฉ้อโกง หรือกิจกรรมที่ไม่เหมาะสมอื่น ๆ (ซึ่ง Lightspeed จะตัดสินโดยใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว) Lightspeed อาจปิดหรือระงับบัญชีของคุณ การปิดหรือการระงับบัญชีของคุณอาจเป็นการควบคุม ปิดกั้น จำกัดและป้องกันไม่ให้คุณเข้าใช้งานและใช้บริการ นอกจากนี้ ยังอาจะมีการริบคะแนน รางวัลจูงใจ และรางวัลทั้งหมดอีกด้วย (ดูหัวข้อ ส่วนที่ #7 ของข้อกำหนดเหล่านี้)
การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้อาจส่งผลให้มีการปิดบัญชี การริบคะแนนใด ๆ ตลอดจนผลที่ตามมาทั้งหมดในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมในกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจโดยอัตโนมัติ โดยที่ไม่ได้เป็นการจำกัดข้อกำหนดทั่วไปที่กล่าวมาแล้วข้างต้น
การรักษาความลับ
การไม่ใช้งานและการไม่เปิดเผยข้อมูล ข้อมูลและเนื้อหาที่ให้บริการแก่คุณโดยเป็นส่วนหนึ่งของบริการเหล่านี้อาจประกอบด้วยความลับทางการค้า หรือข้อมูลที่เป็นความลับ หรือข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของ Lightspeed ตลอดจนผู้ขาย ลูกค้า หรือผู้อนุญาตของ Lightspeed คุณจะต้องรักษาความลับไว้อย่างเคร่งครัด และไม่นำข้อมูลและเนื้อหาที่คุณเข้าใช้งานหรือได้ทราบเนื่องจากการเข้าร่วมกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ แบบสำรวจ โครงการ แบบสอบถาม หรือกิจกรรมการวิจัยตลาดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ไปเปิดเผยแก่บุคคลอื่นใด คุณต้องไม่ใช้งานข้อมูลหรือเนื้อหาดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์อื่นใดที่นอกเหนือจากการเข้าร่วมบริการตามข้อกำหนดเหล่านี้
โดยข้อตกลงฉบับนี้ คุณตกลงที่จะแจ้งให้ Lightspeed ได้ทราบในทันที หากคุณทราบหรือสงสัยว่ามีการใช้งาน หรือการเปิดเผย หรือการเข้าใช้งานข้อมูลหรือเนื้อหาดังกล่าว นอกเหนือไปจากที่ได้รับอนุญาตตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้
ข้อมูลประวัติโดยย่อของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจที่ตรงตามความเป็นจริงและถูกต้อง
คุณตกลงที่จะ (ก) ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบันและครบถ้วนเกี่ยวกับคุณ ซึ่งเราอาจได้รับจากแบบฟอร์มการลงทะเบียนใด ๆ ในบริการเหล่านี้ และ (ข) รักษาและปรับปรุงข้อมูลประวัติโดยย่อของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจของคุณ และข้อมูลอื่น ๆ ที่คุณให้ไว้กับ Lightspeed โดยทันที เพื่อทำให้ข้อมูลดังกล่าวถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน การลงทะเบียนจะต้องใช้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชื่อนามสกุลเต็มตามกฎหมาย วันเดือนปีเกิด ที่อยู่อาศัยหลัก หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมลที่ใช้งานอยู่
การมีหลายบัญชี
เราอนุญาตให้บุคคลที่มีชีวิตอยู่สามารถมีได้เพียงบัญชีเดียวเท่านั้นไม่ว่าจะในขณะใด ๆ
การปฏิบัติตามกฎหมาย
คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ ข้อบังคับ และคำสั่งทั้งหมดที่ใช้บังคับอยู่ตลอดเวลา และไม่ทำให้ Lightspeed ต้องละเมิดกฎหมาย กฎ ข้อบังคับ หรือคำสั่งใด ๆ
การมีส่วนร่วมด้วยความสุจริตใจและจริงใจ
คุณตกลงที่จะเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ด้วยความสุจริตใจ และเต็มกำลังความสามารถ โดยคุณจะไม่ให้ข้อมูลที่เป็นเท็จหรือทำให้เกิดความเข้าใจผิด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการตอบแบบสำรวจด้วยข้อมูลที่เป็นเท็จ ไม่สอดคล้องกับคำตอบก่อนหน้า หรือไม่สามารถเป็นไปได้ทางสถิติ
การสื่อสารอย่างเหมาะสม
หากคุณสื่อสารกับทีมสนับสนุนหรือบุคลากรอื่น ๆ ของ Lightspeed หรือ LifePoints (“บุคลากร”) คุณตกลงที่จะดำเนินการดังกล่าวด้วยความเคารพและมารยาทอันเหมาะสม โดยคุณจะไม่ส่ง อัปโหลด แบ่งปันหรือแจกจ่ายข้อมูลการสื่อสารที่มีลักษณะหยาบคายหรือเป็นการล่วงละเมิด หรือเนื้อหาที่มีลักษณะลามก อนาจาร เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ สร้างความตื่นตกใจ ข่มขู่ สร้างความเกลียดชัง ผิดกฎหมาย หรือมีลักษณะอย่างอื่นที่ไม่เหมาะสม ให้แก่บุคลากร บุคลากรของผู้ขาย หรือผู้ใช้บริการคนอื่น ๆ
การตรวจสอบคุณภาพ
ในฐานะสมาชิกของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ เราต้องการและคาดหวังให้คุณเข้าร่วมโดยปฏิบัติตามมาตรฐานคุณภาพที่เข้มงวดแต่สมเหตุสมผล ตามที่ได้ระบุไว้ในส่วน “ข้อกำหนดในการเข้าร่วม” เราดำเนินการตรวจสอบกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจเป็นประจำเพื่อติดตามการที่ผู้ตอบแบบสำรวจโต้ตอบกับบริการเหล่านี้ ในการดำเนินการตรวจสอบดังกล่าว เราใช้เครื่องมือและวิธีการหลายอย่างที่พัฒนาขึ้นภายในองค์กรหรือจัดหาโดยผู้ขายซึ่งเป็นบุคคลภายนอกที่เชื่อถือได้ ซึ่งจะวิเคราะห์ข้อมูลที่สร้างโดยบริการเหล่านี้ทั้งแบบเรียลไทม์และแบบที่ไม่ใช่เรียลไทม์ การวิเคราะห์ดังกล่าวอาจใช้แบบจำลองและกลไกปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งการตรวจสอบเหล่านั้นได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อใช้เป็นเครื่องมือสนับสนุนการตัดสินใจ จึงช่วยให้ทีมกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจของเราสามารถระบุพฤติกรรมที่อาจไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้
หากมีการระบุว่าบัญชีของคุณมีลักษณะดังกล่าว เราอาจขอให้คุณพิจารณายืนยันบัญชีของคุณเพิ่มเติมโดยเป็นไปตามดุลยพินิจของ Lightspeed แต่เพียงผู้เดียว การตรวจสอบเพิ่มเติมเหล่านี้อาจทำให้คุณต้องแบ่งปันรายละเอียดข้อมูลประจำตัวเพิ่มเติมกับเรา หรือคุณอาจต้องดำเนินการเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของบัญชี ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรักษาความปลอดภัยของบัญชีการชำระเงินดิจิทัลของคุณ หากคุณใช้บัญชีดังกล่าว หรือเปิดใช้งานการยืนยันตัวตนหลายขั้นตอนกับบัญชีกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจของคุณ
การปกป้องบัญชีกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจและบริการของเราเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเรา และเราอาจเพิ่มวิธีการและขั้นตอนใหม่ ๆ เป็นครั้งคราวเพื่อป้องกันตนเองจากพฤติกรรมการฉ้อโกงหรือพฤติกรรมที่เราเห็นว่าไม่เป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้
6. เนื้อหาของผู้ใช้
คุณอาจให้ข้อมูลแก่ Lightspeed ในส่วนที่เกี่ยวกับการเข้าร่วมกิจกรรมของคุณ หรืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ รวมถึงคำตอบแบบสำรวจ แนวคิด ข้อเสนอแนะ หรือข้อมูลหรือเนื้อหาอื่น ๆ ("เนื้อหาของผู้ใช้") หากคุณจัดหาเนื้อหาของผู้ใช้ประเภทใด ๆ เว้นแต่กรณีที่ Lightspeed ระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้ง แสดงว่าคุณอนุญาตให้ Lightspeed ตลอดจนผู้ขาย และลูกค้าของ Lightspeed มีสิทธิ์ที่ไม่ผูกขาด ปราศจากค่าลิขสิทธิ์ สามารถใช้ได้ตลอดไป ไม่สามารถเพิกถอนได้ และอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ช่วงต่อได้อย่างเต็มที่ในการใช้งาน ทำซ้ำ แก้ไข ดัดแปลง เผยแพร่ แปล สร้างสรรค์ผลงานลอกเลียนแบบ แจกจ่าย ดำเนินการ และแสดงเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวทั่วโลกในสื่อต่าง ๆ ไม่ว่าจะเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ ที่ทราบแล้วทั้งหมด โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบหรือจ่ายค่าตอบแทนให้กับคุณ
การจัดหาเนื้อหาของผู้ใช้ประเภทใด ๆ แสดงว่าคุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการจัดหาเนื้อหาดังกล่าว และเนื้อหาเหล่านั้นมีความถูกต้องและครบถ้วน โดยคุณจะต้องไม่ให้เนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่อาจ:
- ผิดกฎหมาย เป็นการใส่ร้าย หมิ่นประมาท ลามกอนาจาร มีภาพเปลือย หยาบคาย หยาบโลน ไม่เหมาะสม คุกคาม ข่มขู่ รุกรานความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิ์ในการประชาสัมพันธ์ เหยียดหยาม ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง เป็นเท็จ ไม่ถูกต้อง ทำให้เข้าใจผิด ฉ้อโกง หรือแอบอ้าง หรือบิดเบือนความจริงที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ
- ละเมิดข้อผูกพันในการรักษาความลับ หรือสิทธิ์ของบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ หรืออาจทำให้เกิดความรับผิดหรือฝ่าฝืนกฎหมายของท้องถิ่น รัฐ ประเทศ หรือระหว่างประเทศ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อบังคับของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา หรือกฎใด ๆ ของตลาดหลักทรัพย์ เช่น ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา หรือ NASDAQ
- ละเมิดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิทางปัญญาหรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ
- ประกอบด้วยข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ของบุคคลหรือนิติบุคคล รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล หมายเลขประกันสังคม และหมายเลขบัตรเครดิต
- มีไวรัส ข้อมูลที่เสียหาย หรือไฟล์หรือข้อมูลที่เป็นอันตราย ทำให้เกิดการหยุดชะงักหรือการทำลายล้าง หรือ
- เป็นสิ่งที่ Lightspeed ได้พิจารณาตัดสินแต่เพียงผู้เดียวว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้ ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าคุณพยายามตอบคำถามในแบบสำรวจหรือคำถามในการวิจัยตลาดด้วยความสุจริตใจ หรืออาจทำให้ Lightspeed หรือผู้ขายหรือลูกค้าของ Lightspeed ต้องรับผิดประเภทใด ๆ
- คุณรับทราบและตกลงว่าคำถาม ความคิดเห็น คำแนะนำ แนวคิด ข้อเสนอแนะ เนื้อหาแบบดั้งเดิมหรือแบบสร้างสรรค์ หรือข้อมูลหรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่คุณจัดหาให้กับ Lightspeed ในขอบเขตที่ไม่ใช่เนื้อหาของผู้ใช้ จะกลายเป็นทรัพย์สินของ Lightspeed แต่เพียงผู้เดียว โดย Lightspeed จะเป็นเจ้าของสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมด และจะได้รับสิทธิ์ในการใช้งานและการเผยแพร่ข้อมูลและเนื้อหาดังกล่าวอย่างไม่จำกัด ไม่ว่าจะเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ ในเชิงพาณิชย์หรือจุดประสงค์อื่น โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบหรือจ่ายค่าตอบแทนให้กับคุณ นอกจากนี้ โดยข้อตกลงฉบับนี้ คุณยังให้สิทธิ์แบบถาวรและไม่สามารถเพิกถอนแก่ Lightspeed ในการใช้งานข้อมูลและเนื้อหาดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ
7. การรักษาบัญชีของคุณให้อยู่ในสถานะที่ใช้งานอยู่
เมื่อคุณลงทะเบียนกับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ Lightspeed จะเปิดบัญชีกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ (“บัญชี”) ให้กับคุณ คุณจะเลือกรหัสผ่านสำหรับบัญชีดังกล่าวนี้ โดยคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของรหัสผ่านและข้อมูลประจำตัวสำหรับการเข้าสู่ระบบ และบัญชีของคุณตลอดเวลา เราขอแนะนำให้คุณเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเป็นประจำ
เมื่อคุณลงทะเบียนกับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ บัญชีของคุณจะมีสถานะที่ใช้งานอยู่ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเข้าร่วมกิจกรรมทั้งหมดที่คุณได้รับเชิญจาก Lightspeed และคุณสามารถรับสิทธิประโยชน์ทั้งหมดของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ เช่น การเข้าใช้งานบริการของเรา รางวัลจูงใจของคุณ และการติดต่อบุคลากรของเรา
ในบางสถานการณ์ รวมถึงสถานการณ์ที่ได้อธิบายไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ Lightspeed อาจปิดหรือระงับบัญชีของคุณ ซึ่งนับจากนั้นจะถือว่าคุณไม่ได้อยู่ในสถานะที่ใช้งานอยู่อีกต่อไป และจะไม่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมและสิทธิประโยชน์ของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจในอนาคตได้
การปิดบัญชีของคุณ
เราสามารถปิดบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา และไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม โดยเป็นไปตามดุลยพินิจของ Lightspeed แต่เพียงผู้เดียว รวมถึงในกรณีที่คุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ ทั้งนี้ Lightspeed ยังขอสงวนสิทธิ์ตามที่ระบุไว้ในการยกเลิกบัญชีของคุณ หากกฎหมายหรืออื่น ๆ ระบุให้ยกเลิกสิทธิ์ตามกฎหมายของ Lightspeed ในการประมวลผลและใช้ข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินงานกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ โดยไม่เป็นการจำกัดข้อกำหนดที่กล่าวมาแล้วข้างต้น นอกจากนี้ Lightspeed อาจยุติการเป็นสมาชิกของคุณได้ทันที โดยไม่ต้องระบุเหตุผล
การปิดบัญชีของคุณหมายความว่า การเข้าใช้งานและการใช้บริการของคุณจะถูกปิดใช้งาน ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกลบออกจากฐานข้อมูลของเราหลังจากผ่านไป 3 เดือน (โดยให้เวลาแก่คุณในการยื่นอุทธรณ์) และคะแนน รางวัลจูงใจ และรางวัลทั้งหมดจะถูกริบ เมื่อปิดบัญชีของคุณแล้ว เราจะไม่สามารถคืนสถานะบัญชีดังกล่าวได้
การระงับบัญชีของคุณ
อาจมีการระงับบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาโดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ Lightspeed หากเกิดสถานการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
- ไม่มีการเข้าร่วมกิจกรรมใด ๆ หลังจากที่คุณได้เข้าร่วมกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจแล้ว
- ไม่มีการเข้าร่วมกิจกรรมใด ๆ ในระยะเวลา 90 วันที่ผ่านมา
- การรักษาความปลอดภัยของบัญชี
- คุณภาพ
หากคุณลงทะเบียนกับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ และไม่เริ่มทำแบบสำรวจภายในระยะเวลา 30 วันแรกที่คุณอยู่ในกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ
หากคุณไม่เริ่มทำแบบสำรวจใด ๆ ภายในระยะเวลา 90 วัน
หากระบบของเราตรวจพบว่าบัญชีของคุณมีความผิดปกติ หรือหากเราเชื่อว่ามีการเข้าถึงบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากการเข้าร่วมของคุณไม่เป็นไปตามหลักเกณฑ์ด้านคุณภาพที่ระบุไว้ข้างต้นใน ส่วนที่ 5 “การตรวจสอบคุณภาพ”
หากมีการปิดหรือระงับบัญชีของคุณ คุณมีสิทธิ์ที่จะขอให้ Lightspeed ตรวจสอบสถานการณ์ดังกล่าว และยืนยันหรือกลับคำตัดสินซึ่งส่งผลกระทบต่อสถานะบัญชีของคุณ หากคุณต้องการขอให้ Lightspeed ดำเนินการตรวจสอบครั้งที่สอง คุณต้องเข้าไปที่เว็บไซต์กลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ และติดต่อฝ่ายบริการสนับสนุนของกลุ่มผู้ตอบสำรวจ โดยเลือกตัวเลือก "สิทธิ์ในการตรวจสอบครั้งที่สอง" ในแบบฟอร์มการติดต่อ เราอาจขอให้คุณพิสูจน์ตัวตนของคุณ ทั้งนี้ Lightspeed จะตอบกลับคำร้องของคุณภายในระยะเวลา 30 วัน จากนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบข้อสรุปของการสอบสวนนี้และคำตัดสินขั้นสุดท้ายของเรา การยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าคำตัดสินของ Lightspeed ถือเป็นที่สิ้นสุด และ Lightspeed มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการกำหนดระดับของรายละเอียดที่จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อคุณใช้สิทธิ์ในการอุทธรณ์นี้
สิทธิ์ของคุณในการปิดบัญชี (ยกเลิกการสมัคร)
หากคุณต้องการยกเลิกการสมัครสมาชิกกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ และปิดบัญชีของคุณ คุณสามารถปิดบัญชีของคุณได้โดยเพียงแค่เข้าไปที่เว็บไซต์ของเราในหัวข้อการกำหนดค่าสำหรับบัญชี เราจะปิดบัญชีของคุณโดยทันที และจะมีการริบคะแนนของคุณทันที ซึ่งจะไม่สามารถกู้คืนได้ในกรณีที่คุณเปลี่ยนใจ เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ในกรณีที่คุณไม่สามารถปิดบัญชีของคุณด้วยตนเองได้ คุณสามารถติดต่อฝ่ายบริการสนับสนุนกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจของเราผ่านทางเว็บไซต์ LifePoints ซึ่งจะปิดบัญชีดังกล่าวให้ด้วยตนเอง
8. การรักษาความลับและลิขสิทธิ์
บริการและเนื้อหาอื่น ๆ ที่มีอยู่บนเว็บไซต์ หรืออยู่ในบริการและกิจกรรมที่ Lightspeed จัดหาให้กับคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเครื่องหมาย โลโก้ของ Lightspeed, Kantar และ LifePoints ตลอดจนข้อมูล เนื้อหา การออกแบบ ข้อความ กราฟิก ข่าวสาร ข้อมูล ซอฟต์แวร์ ไฟล์อื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงการเลือกและการจัดการในส่วนดังกล่าว (รวมเรียกว่า "เนื้อหา") เป็นทรัพย์สินของ Lightspeed ตลอดจนผู้ขาย ผู้อนุญาต และลูกค้าของ Lightspeed โดยได้รับการคุ้มครองจากกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและระหว่างประเทศ
ตราบเท่าที่คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ Lightspeed จะให้สิทธิ์แก่คุณในการเข้าใช้งานและการใช้งานบริการเหล่านี้แบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่สามารถถ่ายโอนได้ และไม่ผูกขาด เพื่อจุดประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์โดยเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น โดยจะไม่มีการมอบสิทธิ์อื่นใดให้แก่คุณทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ เว้นแต่สิทธิ์ที่ได้รับอย่างชัดแจ้งตามข้อกำหนดเหล่านี้ ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จะตีความว่าเป็นการอนุญาตให้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาแก่คุณ ไม่ว่าจะตามกฎหมายปิดปาก โดยนัย หรืออื่น ๆ เว้นแต่จะได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้ โดยการอนุญาตนี้สามารถเพิกถอนได้ตลอดเวลา
การใช้บริการหรือเนื้อหาใด ๆ นอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตโดยระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ และตามกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้บังคับ โดยไม่มีการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Lightspeed ถือเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด และเราจะยุติใบอนุญาตที่ได้รับในส่วนนี้ โดยจะปิดบัญชีของคุณโดยทันทีและไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ
เพื่อความชัดเจน เมื่อยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ แสดงว่าคุณตกลงอย่างชัดเจนที่จะไม่เผยแพร่เนื้อหาใด ๆ ทางอินเทอร์เน็ต ไม่ว่าจะในเว็บไซต์ประเภทใด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเว็บไซต์สื่อสังคมออนไลน์ เช่น Facebook, Twitter และ YouTube นอกจากนี้คุณจะต้องไม่ถ่ายภาพเนื้อหาโดยใช้สมาร์ทโฟน กล้อง หรืออุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณตกลงที่จะเก็บเนื้อหาใด ๆ ที่แบ่งปันกับคุณไว้เป็นความลับตลอดเวลา รวมถึงการไม่พูดคุยเรื่องกิจกรรมดังกล่าวกับเพื่อนและคนรู้จักของคุณ โดยข้อตกลงฉบับนี้ คุณรับทราบว่าการละเมิดภาระผูกพันในการรักษาความลับที่กำหนดไว้ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายที่แก้ไขไม่ได้ Lightspeed และ/หรือผู้ขายของ Lightspeed และการเยียวยาตามกฎหมายอาจไม่เพียงพอที่จะแก้ไขการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ทั้งที่เกิดขึ้นจริงหรือที่ถูกข่มขู่ ดังนัันคุณยอมรับว่า นอกเหนือจากการเยียวอื่น ๆ ที่มีอยู่แล้ว Lightspeed และ/หรือผู้ขายของ Lightspeed อาจพยายามบังคับใช้ข้อผูกพันในการรักษาความลับโดยใช้การเยียวยาตามคำสั่งแบบชั่วคราวและแบบถาวร โดยไม่ต้องวางหลักประกันหรือพิสูจน์ความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง
9. เครื่องหมายการค้า
เครื่องหมายและโลโก้ Kantar, LifePoints และ Lightspeed ตลอดจนผลิตภัณฑ์ ชื่อบริการ หรือสโลแกนอื่น ๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรืออื่น ๆ ในบริการเหล่านี้เป็นทรัพย์สินของ Lightspeed ตลอดจนผู้ขายหรือผู้อนุญาตของ Lightspeed และไม่สามารถคัดลอก เลียนแบบ หรือใช้งานทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Lightspeed หรือผู้ถือสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการค้าจดทะเบียน ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริษัทหรือโลโก้อื่น ๆ ทั้งหมดที่ปรากฏอยู่ในบริการหรือในเนื้อหาใด ๆ ถือเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง การอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์ บริการ กระบวนการ หรือข้อมูลอื่น ๆ โดยใช้ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า ผู้ผลิต ผู้จัดหา หรืออื่น ๆ ไม่ถือเป็นหรือไม่ได้บ่งบอกว่าเป็นการรับรอง การสนับสนุน หรือคำแนะนำในส่วนดังกล่าวของ Lightspeed ขอสงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
10. การปฏิเสธการรับประกัน
การใช้บริการของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้งานเนื้อหาใด ๆ ถือเป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว บริการและเนื้อหาทั้งหมดจัดหาให้ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีอยู่" โดยทั้งหมดอาจมีข้อบกพร่องพื้นฐาน ดังนั้น Lightspeed ตลอดจนผู้ขาย ผู้อนุญาต และผู้จัดหา ตลอดจนสมาชิก กรรมการ เจ้าหน้าที่ ตัวแทน และพนักงานที่เกี่ยวข้อง (รวมเรียกว่า "ผู้ให้บริการ") ขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดอย่างชัดแจ้งไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเรื่องความสามารถที่จะใช้งานเพื่อการค้า ความเหมาะสมเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ ชื่อ และการไม่ละเมิด
ทั้ง Lightspeed หรือผู้ให้บริการรายอื่น ๆ ไม่ได้รับประกันว่าการใช้งาน การดำเนินงาน หรือความพร้อมในการให้บริการหรือเนื้อหาใด ๆ จะเป็นไปอย่างต่อเนื่อง หรือคำขอเกี่ยวกับการส่งหรือธุรกรรมใด ๆ ที่คุณพยายามใช้บริการจะประสบความสำเร็จ ไม่มีความเสียหาย หรือเสร็จสิ้นภายในระยะเวลาอันเหมาะสม คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวหากเกิดความล่าช้าหรือการสูญเสียใด ๆ อันเนื่องมาจากการเข้าใช้งานหรือใช้บริการและเนื้อหา คำแนะนำหรือข้อมูลใด ๆ ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือโดยลายลักษณ์อักษรซึ่งคุณได้รับจาก Lightspeed หรือผู้ให้บริการอื่นใดผ่านหรือจากบริการนี้ไม่ได้เป็นการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับบริการที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้ เขตอำนาจศาลบางแห่งอาจห้ามไม่ให้มีการปฏิเสธการรับประกัน และคุณอาจมีสิทธิ์อื่น ๆ ซึ่งจะแตกต่างกันไปในเขตอำนาจศาลแต่ละแห่ง
เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นจัดทำโดยและเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้ที่จัดหาเนื้อหาดังกล่าวนั้นแต่เพียงผู้เดียว คำแนะนำหรือข้อมูลใด ๆ ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือโดยลายลักษณ์อักษรที่ได้รับจากผู้ใช้รายอื่นหรือผ่านบริการเหล่านี้ไม่ได้เป็นการรับประกันใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้
11. ข้อจำกัดความรับผิด
ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายได้อนุญาตไว้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาทเลินเล่อ) ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม Lightspeed หรือผู้ให้บริการรายอื่นไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ซึ่งเกิดขึ้นโดยบังเอิญ มีลักษณะพิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นการลงโทษ หรือความเสียหายที่เป็นแบบอย่างใด ๆ รวมถึง โดยไม่มีแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายจากการสูญเสียผลกำไร รายได้ ค่าความนิยม การใช้งาน ข้อมูล หรือการสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่น ๆ (แม้ว่า Lightspeed หรือผู้ให้บริการรายอื่น ๆ จะได้รับแจ้งว่าอาจเกิดความเสียหายเหล่านี้ได้) ซึ่งเป็นผลมาจากการเข้าใช้หรือใช้งานบริการหรือเนื้อหาของคุณ หรือการที่คุณไม่สามารถเข้าใช้หรือใช้งานบริการหรือเนื้อหาดังกล่าว เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องหรือโดยบังเอิญ ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่มีผลใช้บังคับกับคุณ
ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายได้อนุญาตไว้ ความรับผิดโดยรวมสูงสุดของ Lightspeed และผู้ให้บริการอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีต่อคุณสำหรับการเรียกร้องทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าในสัญญา การละเมิด หรืออื่น ๆ ได้แก่จำนวนเงินที่มากกว่าระหว่าง (ก) จำนวนเงินใด ๆ ที่ Lightspeed จ่ายให้กับคุณตามข้อตกลงฉบับนี้ในช่วงสิบสองเดือนก่อนการเรียกร้องที่เกี่ยวข้อง และ (ข) 100 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ($100 USD) บทบัญญัติแต่ละข้อในข้อตกลงฉบับนี้ซึ่งจำกัดความรับผิด การปฏิเสธความรับผิดชอบในการรับประกัน การเผยแพร่ หรือการยกเว้นความเสียหาย เป็นการจัดสรรความเสี่ยงตามข้อตกลงฉบับนี้ระหว่างผู้ทำข้อตกลง และแสดงถึงการจัดสรรความเสี่ยงระหว่างคุณและ Lightspeed อย่างยุติธรรมและสมเหตุสมผล Lightspeed ไม่สามารถให้บริการและเนื้อหาแก่คุณตามพื้นฐานที่มีความสมเหตุสมผลทางเศรษฐศาสตร์โดยไม่มีข้อจำกัด การปฏิเสธความรับผิดชอบ และการเผยแพร่เหล่านี้ และการจัดสรรนี้เป็นองค์ประกอบสำคัญของพื้นฐานการต่อรองระหว่างผู้ทำข้อตกลง บทบัญญัติแต่ละข้อสามารถแยกจากกันได้และเป็นอิสระจากบทบัญญัติอื่น ๆ ทั้งหมดของข้อตกลงฉบับนี้ ข้อจำกัดในส่วนนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับ แม้ว่าการเยียวยาแบบจำกัดใด ๆ จะไม่เป็นไปตามจุดประสงค์สำคัญนั้น
12. การชดใช้ค่าเสียหาย
ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับได้อนุญาตไว้ คุณจะชดใช้ค่าเสียหายและไม่ทำให้ Lightspeed และผู้ให้บริการรายอื่น ๆ ทั้งหมดต้องรับผิดต่อต่อต้นทุน ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย และความรับผิดใด ๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) ซึ่งเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของผู้ใช้ การที่คุณใช้บริการหรือเนื้อหาใด ๆ การที่คุณละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ หรือการที่คุณละเมิดสิทธิ์ใด ๆ ของบุคคลภายนอก ทั้งนี้ Lightspeed ขอสงวนสิทธิ์ที่จะรับผิดชอบเรื่องการแก้ต่างและการควบคุมแต่เพียงผู้เดียวในเรื่องใด ๆ ที่คุณต้องขอให้ Lightspeed ชดใช้ค่าเสียดายตามข้อตกลงฉบับนี้ โดยที่คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายดังกล่าว และคุณตกลงที่จะให้ความร่วมมือในการแก้ต่างของเราเมื่อมีข้อเรียกร้องดังกล่าว
13. เนื้อหาของบุคคลภายนอก
บริการอาจมีลิงก์หรือการอ้างอิงถึงข้อมูล เนื้อหา และบริการที่จัดทำโดยบุคคลภายนอก (เรียกรวมกันว่า "เนื้อหาของบุคคลภายนอก") Lightspeed ไม่ได้ตรวจสอบหรือควบคุมเนื้อหาของบุคคลภายนอก ดังนั้น Lightspeed จึงไม่รับรองหรือนำเนื้อหาของบุคคลภายนอกมาใช้ และไม่สามารถรับประกันความถูกต้องหรือครบถ้วนได้ของเนื้อหาดังกล่าวได้ Lightspeed ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับปรุงข้อมูลหรือตรวจสอบเนื้อหาของบุคคลภายนอก และไม่รับรองหรือรับประกันความถูกต้องของข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาของบุคคลภายนอก คุณใช้เนื้อหาของบุคคลภายนอกใด ๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหานั้นโดยรับผิดชอบความเสี่ยงด้วยตัวคุณเอง ทั้งนี้ Lightspeed ไม่ได้รับรองจำนวนการรับชมที่แสดงอยู่ในเนื้อหาของบุคคลภายนอก
14. ความเป็นส่วนตัว
Lightspeed อาจรวบรวมข้อมูลการลงทะเบียน และรับข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับคุณผ่านบริการเหล่านี้ โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราหากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวม การใช้งาน และการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวของ Lightspeed ทั้งนี้ Lightspeed จะไม่ให้เช่าหรือขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ
15. ผู้รับเหมาอิสระ
คุณและ Lightspeed เป็นผู้รับเหมาอิสระตามจุดประสงค์ต่าง ๆ ทั้งหมด ข้อตกลงฉบับนี้หรือการที่คุณเข้าใช้งานหรือใช้บริการเหล่านี้ไม่ได้มีเจตนาหรือไม่ได้ทำให้เกิดความสัมพันธ์ระหว่างตัวแทน หุ้นส่วน กิจการร่วมค้า พนักงาน-นายจ้าง หรือเจ้าของสิทธิ์-ผู้รับสิทธิ์
16. การสิ้นสุด
ไม่ว่าข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้จะระบุไว้อย่างไร Lightspeed ขอสงวนสิทธิ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและถือเป็นดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว (ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายจำกัดไว้) ที่จะยกเลิกหรือยุติบริการใด ๆ, ยุติการอนุญาตให้คุณใช้บริการ, ลบบัญชีใด ๆ, ลงทะเบียนกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจหรือบัญชีอื่น ๆ, ลบคะแนนโดยไม่มีการแลกรางวัล ตลอดจนควบคุม ปิดกั้น จำกัด และป้องกันการเข้าใช้งานและการใช้บริการของคุณ การยุติหรือการดำเนินการอื่นใดของ Lightspeed ตามที่ได้อธิบายไว้ในย่อหน้านี้จะไม่เป็นการจำกัดการเยียวยาอื่นใดสำหรับ Lightspeed ซึ่งเป็นไปตามกฎหมาย หลักความเท่าเทียม หรืออื่น ๆ
17. การปรับปรุงและการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงฉบับนี้
เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลง ปรับเปลี่ยน เพิ่ม หรือลบข้อกำหนดบางส่วนได้ตลอดเวลาโดยเป็นไปตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว เมื่อเราปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้ เราจะแก้ไขวันที่ "ปรับปรุง" หากมีการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญ เราจะส่งอีเมลถึงคุณหรืออาจขอให้คุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญดังกล่าว คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบและปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ปรับปรุงล่าสุดเหล่านี้ การที่คุณใช้งานเว็บไซต์และบริการของเราต่อไปแสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่ปรับปรุงล่าสุดเหล่านี้เสมอ
ปรับปรุงครั้งล่าสุด: 20 กุมภาพันธ์ 2024
18. การเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ
หากเกิดกรณีที่ Lightspeed ควบรวมกับบริษัทอื่น หรือถูกซื้อกิจการโดยบริษัทอื่น หรือการที่กลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจควบรวมเข้ากับกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจอื่น คุณอนุญาตให้ Lightspeed ดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อจัดการบัญชีของคุณในสถานการณ์นี้ ทั้งนี้ Lightspeed จะดำเนินการขั้นตอนทั้งหมดที่จำเป็นตามสมควร เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ เช่น คะแนนหรือรางวัลของคุณ
19. ประกาศตามกฎหมายทั่วไป
การที่คุณเข้าใช้หรือใช้งานบริการเหล่านี้ แสดงว่าคุณยินยอมที่จะรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์จาก Lightspeed การสื่อสารเหล่านี้อาจรวมถึงการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับบัญชีของคุณและข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือเกี่ยวกับบริการเหล่านี้ คุณยอมรับว่าประกาศ ข้อตกลง การเปิดเผย หรือการสื่อสารอื่น ๆ ที่ Lightspeed ส่งให้คุณในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์จะเป็นไปตามข้อกำหนดด้านการสื่อสารตามกฎหมาย รวมถึงข้อกำหนดใด ๆ ที่ระบุให้สื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษร
ในกรณีที่ Lightspeed ไม่สามารถดำเนินการในสถานการณ์เฉพาะ ไม่ได้หมายความว่า Lightspeed สละสิทธิ์ในการดำเนินการเกี่ยวกับสถานการณ์นั้นหรือสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน
หากพบว่าบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงฉบับนี้ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ จะถูกตัดข้อกำหนดดังกล่าวออกจากข้อตกลงฉบับนี้ และบทบัญญัติที่เหลือของข้อตกลงฉบับนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับโดยสมบูรณ์ หัวเรื่องและชื่อเรื่องของส่วนต่าง ๆ ในข้อตกลงฉบับนี้มีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้น และไม่มีผลทางกฎหมายหรือทางสัญญา บทบัญญัติใด ๆ ในข้อตกลงฉบับนี้ที่มีลักษณะที่จะคงอยู่ต่อไปหลังจากที่สิ้นสุดข้อตกลงฉบับนี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงบทบัญญัติที่กำกับดูแลเรื่องการชดใช้ค่าเสียหาย ข้อจำกัดความรับผิด การปฏิเสธการรับประกัน และความเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญา) จะยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์หลังจากที่สิ้นสุดข้อตกลงฉบับนี้
ข้อตกลงฉบับนี้ การที่คุณใช้งานเว็บไซต์ และการให้บริการของ Lightspeed อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา โดยไม่ใช้หลักความขัดแย้งของกฎหมาย หากมีข้อโต้แย้งหรือการเรียกร้องใด ๆ เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการหรือข้อตกลงฉบับนี้ จะต้องเริ่มต้นภายในหนึ่งปีหลังจากการเรียกร้องเกิดขึ้น ก่อนที่จะเริ่มต้นการเรียกร้อง คุณต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่อยู่ในข้อตกลงฉบับนี้มาก่อน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับการตรวจสอบครั้งที่สองตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 7 ทั้งนี้ผู้ทำข้อตกลงทั้งสองฝ่ายตกลงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าตนเองจะนำการกระทำหรือการดำเนินการใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการหรือข้อตกลงฉบับนี้ไปขึ้นศาลของรัฐนิวยอร์กและศาลรัฐบาลกลางซึ่งตั้งอยู่ในกรุงนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก ("ศาลที่ตกลงกัน" ) และส่งเรื่องให้แก่เขตอำนาจศาลของศาลที่ตกลงไว้แต่เพียงผู้เดียวโดยจะเพิกถอนไม่ได้ และจะสละสิทธิ์ในการคัดค้านเรื่องสถานที่ในศาลที่ตกลงไว้ ตลอดจนสละสิทธิ์ที่จะคัดค้านว่าศาลที่ตกลงไว้เป็นสถานที่ที่ไม่สะดวก หรือไม่มีเขตอำนาจศาลที่อยู่เหนือฝ่ายใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่ละฝ่ายสละสิทธิ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมดในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ โดยไม่สามารถเพิกถอนได้
ข้อตกลงฉบับนี้ รวมถึงข้อกำหนด นโยบาย และแนวปฏิบัติทั้งหมดที่อ้างถึงในข้อตกลงฉบับนี้ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Lightspeed ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ ทั้งนี้ข้อตกลงฉบับนี้มีผลเหนือกว่าข้อตกลงหรือการสื่อสารก่อนหน้านี้ทั้งหมดระหว่างคุณและ Lightspeed เกี่ยวกับหัวข้อของข้อตกลงฉบับนี้
20. การติดต่อ Lightspeed
หากคุณต้องการติดต่อเราเมื่อมีคำถามหรือข้อกังวลเกี่ยวกับข้อตกลงฉบับนี้หรือบริการเหล่านี้ โปรดติดต่อเราโดยตรงได้ที่เว็บไซต์ LifePoints ของเรา
